英语翻译(英译汉)

英语翻译(英译汉)
The singing lion
(The little lion loves singing,but everybody knows that he is not a good singer.Listen!He is talking to his mom.)
Lion:Mum,shall we have a singsong?
Mum:Not now,dear,I've got a headache.You can go and play with your friends.Maybe you can sing for them.
Lion:Oh,playing with my friends.That's nice.
(The little went outside and saw a giraffe and spoke to the giraffe.)
Lion:Hello,Giraffe,have you got some time?I'd like to sing a song for you.
Giraffe:Oh,no,I'm afraid I have no time now.I forgot to post a letter yesterday,My mum is angry with me.I'm going to the post office now.Maybe you can sing to the camel.
Lion:Right.I can sing to the camel.
(The little lion went to look for the camel.And he found him sleeping under a tree.)
Lion:Good morning,Camel.Shall we have a singsong?
Camel:Of course not.I'm sleeping and I'm tired.Maybe you should find Swan,She loves to sing and dance.
Lion:Oh,I forgot the swan.Shall we have a singsong?
Swan:Well,if you want,you can sing for me.
Lion:Thank you very much .But could you help me if I'm wrong?Now please listen.
(The little lion began to sing.But his voice was so horrible that all the nearby animals ran away.So the swan stopped him quickly.)
Swan:OK,That's enough.Listen,I have a friend.But he lives in a cave .He likes so sing very much.Maybe you can sing with him.
Lion:Oh,that's good.Wr can sing together.Bye!Swan.
(The little lion came to the cave,but it was to dark inside and he was afraid to go inside,Just then a snake appeared and said to the little lion.
Snake:Hello,little lion.Why are you here?
LIon:My friend swan told me that she had a friend living in the cave.And he likes to sing.The swan told me that we could sing together.
Snake:Ah,I see.You can go inside and sing to your friend.I'm sure your friend would also like to sing with you.
Lion:But it's dark inside,I can't see anybody inside.
Snake:Don't worry.Your friend is a little shy You just go inside and sing.And he will follow you to sing soon.
(The little lion raced inside and sang at the top of his voive,Suddenly the little lion heard a voice too.So the little lion sang one song after another and the other animal knew all the same songs.The little lion was so happy.
The little lion stayed with his friend in the cave for a long time.He sang and sang until he was called back for dinner.Since that time,the little lion has gone to the cave and sung with his shy friend.The other animals decided not to tell him theat it was really an echo of his own voice because they sisn't have to hear the little lion's songs!)