尽管天在下雨,工人们没有停止工作 英语翻译

相关推荐

• 我只写了几个音符（阅读短文问题）这是贝多芬的歌剧《费德里奥》举行最后一场预奏.尽管天气寒冷,还是有那么多的人赶来,音乐是迷人的,大家很快就陶醉了.突然,有人发现怎么演员和乐队老合不到一快儿?一会儿唱得快,拉得慢；一会儿又拉得快,唱得慢,台上的演员怒目圆睁,可乐队确实是按指挥棒在进行.“见鬼!重来.”乐队停下重新开始,仍然是一片混乱.“天哪!这可是从来没有过的.”人们议论纷纷. 这时,担任指挥的贝多芬呆呆地站在指挥台上,莫名其妙地看着骚动的乐队,想从那一张张神情不安的脸上猜出结症所在,可大家都不作声,谁忍心对这位可怜的指挥说：“走开吧,你这个聋子!”然而贝多芬还是明白了.他突然扔掉指挥棒,一口气跑回家中,倒在椅子上,沉默了很久很久.这是1822年11月的一天,也是他一生中最可怕的一天,他那饱经创伤的心灵又被狠狠戳上了一刀……在世界著名的音乐家中,大概没有一个人的命运比贝多芬更坏的了.这不仅在于他泪水浸泡的童年,屡遭挫折的爱情,贫困孤独的一生,对于一个音乐家来说,最大的痛苦,莫过于耳聋了! 他的耳聋始
• 英语翻译义猴《杏林集》某山隅有一老圃,早失偶,惟一女远适他乡.猎者怜其孤,赠以猴.老者爱如赤子,每出必从,不链不掣,而不离不逸.如是这五年.一日,老者暴卒,猴掩门,奔其姐,泪如雨.曰：“父死乎?”颔之,乃俱归.老者家徒壁立,无以为养,猴遍哭于乡,乡人乃资而掩.姐引之去,猴揖谢之,仍牢守故宅,撷果自食.每逢五必哭祭,似念老父养之五年,哀伤殊甚.未三月而偃卧坟间.乡人怜之,乃葬于老者之侧,勒石其上,曰：“义猴之墓”.翻译：某山脚有一个老人,很早就失去妻子,只有一个女儿远嫁外地.打猎的人可怜他孤独,送了一只猴子.老人对它好像对待亲生儿子,每次出门都跟着他,不用链子锁不用绳牵,但不会离开逃跑.就这样过了五年.一天,老人突然死了,猴子关上门,奔到老人女儿家里,泪如下雨.问：“父亲死了?”点了点头,于是就和猴子一起回去.老人家里没有值钱的东西,没有钱给他办后事,猴子在乡中大哭,乡里的人于是给它钱办了后事.老人的女儿带猴子走,猴子拱手拒绝,仍然守着原来的房子,摘果子自己吃.每隔五天就大哭一场,好像纪念老人养了它
• 唐朝的李绅,自幼丧父,家境贫困.母亲为了把他教育成人,就亲自教他读书作文.李绅天资聪明,又十分好学,因此,十五岁的时候就能写出挺不错的诗来.为了读书,李绅借居在一个环境清幽的寺庙里.李绅经常独自坐在庙前的石阶上,面对满山的苍松翠竹朗诵古诗,或者用树枝作笔,在地上练习写诗,写了又改,改了再写.后来,因为他在佛经没有字的纸页上写诗,被和尚赶出了庙门.李绅离开了寺庙,无处可归,过着漂泊流浪的生活.他有时在上下的竹林里露宿,有时在湖边的渔船上过夜.低矮的土地庙,露天的破牛棚,都曾经当过他的住所.尽管生活十分艰苦,但他从来也没有停止过读诗和写诗.李绅的写作态度很认真.他每写完一首诗,都要十几遍,甚至几十遍地朗诵、修改,知道满足为止.其中《悯农》诗就是经过这样的千锤百炼才写成的.李绅从小和劳动人民生活在一起,亲眼看到农民冒着酷暑,顶着烈日锄草,很辛劳.于是他决心写一首诗,来表达对农民的同情.他苦苦思考了三、四天,经过十几次修改,才写成了《悯农》诗.他写《悯农》诗时,正直酷暑盛夏,天气闷热,蚊蝇叮人,人们都摇扇
• 英语翻译随着经济的发展,人们对生存质量的要求越来越高,日常生活中不仅吃的要营养,而且用的还要舒适,所以人们对自己的生活用品也就有了新的标准,在追求其功能性的同时也开始注重产品的外观.在这种情况下单纯的追求功能性或外观是不能满足当代人的需求的,只有两者兼备才会有市场.我们日常生活中都用过吸尘器,它给我们的清洁工作提供了方便,由于现在市场上的吸尘器体积都太大,当我们清洁桌面以及那些面积小的地方时就会给我们带来不便.为了解决这一问题,提出了桌面吸尘器的设计——一种体积小、使用方便的桌面清洁工具.尽管现在有的吸尘器配置了可以拆换的吸头,可以根据所要清扫的物质和所在环境来更换吸头,但仍没有解决其体积过大的问题.而且现存的吸尘器普遍噪音过大,严重影响人们的休息.所以本次设计的桌面吸尘器将是一款体积小、噪音小、外观美的吸尘器.
• 英语翻译到了周代,每逢中秋夜都要举行迎寒和祭月.在唐代,中秋赏月、玩月颇为盛行.明清以来,中秋节的风俗更加盛行；许多地方形成了烧斗香、树中秋、点塔灯、放天灯、走月亮、舞火龙等特殊风俗.今天,月下游玩的习俗,已远没有旧时盛行.但设宴赏月仍很盛行,人们把酒问月,庆贺美好的生活,或祝远方的亲人健康快乐,和家人“千里共婵娟”.
• 英语翻译微软清洁工有人到微软去找一份清洁工的工作.人事部门向他索要电子邮件以寄发录取通知和其他文件.他说：“我没有.”人事部门告诉他,对于微软来说,没有电子邮件信箱的人等于不存在的人,所以微软不能用他.他失望地离开微软,口袋里只有10美元.他只好到便利店去买10公斤的马铃薯,挨家挨户转手卖出.两个钟头后他卖光了,获利100%.他又做了几次生意,把本钱增加了一倍.他发现这样可以挣钱养活自己.于是,他认真地做起这类生意来,他的生意越做越大,还买了车,增加了人手,建立了一个很大的“挨家挨户”的贩售公司,提供人们在自己门口就可以买到的新鲜蔬菜的服务.他考虑到为家人规划未来,于是计划要买一份保险.签约时,业务员一听他没有电子邮件,很惊讶：“想想看如果你有计算机和电子邮件可以做多少事!”他说：“我会成为微软的清洁工.”
• 英语翻译1 警察经常告诫孩子们不要在马路上玩耍.2回家途中交通拥挤,所以我们大多数人感到很无聊他的话让我很不开心电话铃响的时候,我正在看新闻这过去是这儿最干净的河之一我从没有看过怎么激动人心的电影我希望某一天你的美梦成真各种各样的东西都被提供给了需要帮助的人们孩子应该学会对服务感恩昨天由于糟糕的天气,上上学迟到了嘲笑哪些处于困境中的人是不礼貌的《Harry Potter》这本书事以为英国女作家写的虽然下着大雨,他们仍然在田里工作
• 英语翻译1.尽管奴隶制最后被废除了,奴隶仍然被白人瞧不起,被看做蠢人；2.由于乌龟很笨,人们常常取笑它；3.由于我的同伴失败好几次了,指挥对她很生气；4.那只制造噪音的鹦鹉在长凳上跑来跑去,两只老鼠紧紧的跟在后面；5.尽管出生在贫困家庭,他却没有雄心上一所知名大学,他习惯于晚起、抽烟、喝酒.忌百度谷歌在线译 最好有讲解,高三非谓语动词应用,
• 英语翻译21.这件事搞得公司臭名远扬.22.许多公司搞促销活动,鼓励销售人员使用一些打擦边球式的营销手段.23.他勤奋工作,业绩突出,去年上了公司的职工光荣榜.24.要是旅行能有助于人们容忍别国的风俗习惯而又不放弃自己的风俗习惯那就太好了.25.这个奖项的奖金高达100万欧元,在同类奖项种是最多的,同时也是首次颁发.26.欧盟成员国增加后,翻译费用将从现在的5.5亿欧元上升到8亿欧元.经理怎么会有这么荒唐的想法呢?和对方谈判除了浪费时间外,不会有什么成效.我们的促销活动一直以来就没有成功过.因此,其他的生产商都已经获得利润了,我们却得从头开始.尽管这家公司只有中等规模,并且来自于发展中国家,但年销售额却名列世界前100名公司之列.私营化的优点在于能促进相互竞争.从严格意义上来说,他不是一个合格的员工,他不配得到那么高的报酬.我们给客户的折扣平均是3%,考虑到你们推销产品的努力和较大的订货量,我们破例给你们5%的折扣.如果老板不了解公司的现状,就不能采取措施迅速提高公司的效率.请放心,我方会按照你方
• 英语翻译同上,故事不用翻译.团结就是力量——读《父与子》有感随手在书架上挑挑拣拣,不想却翻出了一本《伊索寓言》,书是中英文对照,在一个个不甚熟悉的句子中,我感悟出很多.随手一翻,书翻到了一章,是《父与子》,故事大意是这样的：有个农夫的儿子们常常互相争斗不休.他多次语重心长地劝说他们,尽管他苦口婆心,仍无济于事.他认为应该用事实来教育他们,便叫儿子们去拿一捆木棒来.木棒拿来后,他先把整捆木棒交给他们,叫他们折断.儿子们一个个竭尽了全力都无法将它折断.随后他解开了那捆木棒,给他们每人一根.他们都毫不费力地将木棒折为两段.这时,农夫说：“孩子们,你们要像木棒一样,团结一致,齐心协力,就不会被敌人征服；可你们互相争斗不休,便很容易被敌人打垮.” 这故事说明,团结就是不可征服的力量,而内讧却只能耗损自己.由此可见,在很久很久以前,人们就已经明白团结的伟大.起初,我对这本书的故事十分不屑一顾,但后来经过我的观察,我慢慢改变的初衷.8月,我去了一趟朋友家里,她家养了一个蚂蚁工坊,我一看便爱不释手.仔细瞧去,还有
• 爸爸年龄是小红的4倍，爸爸比小红大24岁．爸爸和小红各多少岁？
• 已知地球半径是R 地球表面重力加速度是g 火星的质量是地球质量的0.1 火星的半径是地球半径的0.5 求火星表面的重力加速度和它的第一宇宙速度?如题