求2句英语翻译
问题描述：
求2句英语翻译
From Dutch roots,we have developed a trul international network,with over 60 offices in more than 40 countries. (重点Dutch roots)
Intelligently,we can solve such issues ourselves(重点如何翻译好intelligently,将其译成短语)
答
根植荷兰,我们已真正发展为一个货真价实的国际网络,在40多个国家设有60多个办事处.
兵来将挡,水来土掩,我们自己能够解决这些问题.