求汉译英
求汉译英
请大神帮忙看看译文有什么语法错误或需要增加或删减的地方,着重在于修改译文语法和语句错误就好!
WindWill,1986年出生于中国重庆,从3岁开始正式接触音乐,WindWill就跟随音乐不断感受和探究人的内心与精神,他认为任何音乐形式 对于整个世界而言都是举足轻重的存在,每一种都是对人类深度感受的表达
WindWill的音乐历程从中国民乐开始,经历了流行、独立、摇滚、金属、新世纪等几乎所有曲风后,WindWill对音乐的认识与 理解以及接受能力有了全新的提高.就电子音乐上来说,从新世纪开始接触到电子乐元素,感受Enigma、Koan、Schiller等电子音乐 人和音乐团体的作品给了WindWill更多的视角和启发,而在chillout上,WindWill第一次接触是源于cafe del mar.
WindWill的set思路及他对各个曲目的理解能力来源于其他曲风的启发,他努力让自己的set能够表达出曲目的灵魂和展现出它 们相互的对话,他希望自己的set带有生命力,能打动听者的内心,让听众与他一起跟随源于心灵的音乐的召唤.
WindWill,born in Chongqing in 1986.Where he started to touch the elements of electronic music is New Age.Listening to the music which produced by the artists such as Enigma、Koan、Schiller gives him much perspective and inspiration.A few years later,WindWill began to explore Chillout though "Cafe Del Mar".
The inspiration of WindWill's set also comes from many other music styles,He tries his best to express the soul from his set and shows us the connecting between each track,He wishes that his set can has enough vitality to move our heart.
可以自行删减需要翻译的中文原文,使句式更好翻译更通顺,截止今天晚上23:00,
WindWill,born in Chongqing in 1986.He got to know music at the age of 3.Getting along with music allows him to feel and probe into people's heart and mind.In his opinion,any form of music is a unyielding existence to the world.Every piece is an expression of people's feelings.
WindWill's music journey starts from Chinese Folk music.After facing styles such as Modern,Rock,Metal,Independent and New Age Music,he had a higher level of understanding towards music.
Interacting with Electronic Music starting from New Age,not only the pieces produced by artists such as Enigma,Koan and Schiller but also the electrical elements gives him much perspective and inspiration.A few years later,WindWill began to explore Chillout after go though "Cafe Del Mar".(不好意思,前面这句不是太明白……)
The innovation of WindWill's set comes from many other music styles too.He tries his best to express the soul from his music piece and shows us the connection between each tracks.He wishes his music is highly spirit,to move our heart and go along with him in the fountain of soul music.