我的感谢无法用语言表达用英语怎么说?
问题描述:
我的感谢无法用语言表达用英语怎么说?
如题,不要中式英语翻译的~
答
My appreciation is more than words that I can say!
我认为这样更贴切一些
有一首很有名的英文老歌叫“More Than I Can Say”通常翻译成“爱你在心口难开”,就是这个用法.