You are always the most welcome to contact us if you have any question.

问题描述:

You are always the most welcome to contact us if you have any question.
这句话中的the most 在这里可以用吗?

这句话如果这样直接翻译:如果你有任何问题你总是最欢迎和我们联系!
the most这个* 形容欢迎 不是很顺口!当然这样语法是没有错的,“如果你有任何的问题欢迎你和我们联系!”这样的句子就不用the most 翻译出来比较通顺!