新概念2第73课问题A quiet day's fishing,or eight hours in a cinema seeing the same film over and over angain,is usually as far as they get.a quiet day's 是fishing的逻辑主语吗?可以改为a quiet day fishing吗?
问题描述：
新概念2第73课问题
A quiet day's fishing,or eight hours in a cinema seeing the same film over and over angain,is usually as far as they get.
a quiet day's 是fishing的逻辑主语吗?
可以改为a quiet day fishing吗?
答
a quiet day's fishing 其实就是和
a cat's life 一只猫的生命 一样来理解，都是定语。
类似的还有ten minutes' walking 十分钟的步行这些。
答
a quiet day's 是fishing的定语
a day's fishing的意思是：钓一天的鱼，A quiet day's fishing只不过多了一个quiet修饰day
答
a quiet day's 是定语
可以改为：Fishing a quiet day
答
A quiet day's 相当于安静的一天的
可以改为a quiet day of fishing.