A quiet day's fishing,or eight hours in a cinema seeing the same film over and over again,is usually as far as they get.【1】这句话中a quiet day's fishing为什么day后有's?（让我翻译就是 一个安静的天的钓鱼）跟书中翻译不一样.【2】为什么不是这样seeing the same film over and over again eight hours in a cinema.
问题描述：
A quiet day's fishing,or eight hours in a cinema seeing the same film over and over again,is usually as far as they get.
【1】这句话中a quiet day's fishing为什么day后有's?（让我翻译就是 一个安静的天的钓鱼）跟书中翻译不一样.
【2】为什么不是这样seeing the same film over and over again eight hours in a cinema.
答