翻译 A friend in need is a friend avoided.

问题描述:

翻译 A friend in need is a friend avoided.

有福同享 有难不同当

患难之交

通常只听到这句话A Friend in Need is a Friend Indeed - 一个能在你需要时帮助你的朋友才是真正的朋友.A friend in need is a friend avoided.是上面句子的改写,有点灰色幽默的调调,我是这么理解的:一个有困难的朋...