several million people还是several millions of people问什么

问题描述:

several million people还是several millions of people问什么

根据我的理这2种表达法都是对的。前者的翻译为:几百万人;后者的翻译为:好(或数)百万人。

people 是集合名词
如果特指的是就是这几百万人的话
应该是several million people不加S 就和200个学生应写为two hundred students ,hundred 不加S
如果million指的只是其中部分,也就是说people 的人数大于几百万
应为:several million of the people 表示从属关系.
就像 two hundred of students 众多同学中的200个.
概念是不同的
就你的问题而言 应该是several million people
我说的好像有点晕.