翻译You wear never mine to lose'的汉语意思
问题描述:
翻译You wear never mine to lose'的汉语意思
答
句子应该是
You were never mine to lose
mine to lose 我可以失去的(拥有物)
You were never mine to lose
是说
你从来就不是我可以失去的(拥有物)
换句话说
我从来没有拥有你,更别说失去你.
相关推荐
- 1.There are some flowers ______ the blackboard.A.in front of B.in the front of C.on the front of D.at front of根据汉语意思完成句子1.我们需要不断地学习.We ______ ______ ______ ______.2.我希望你能坚持练习写字.I hope you can ______ ______ ______.3.你们需要不断地学习新的技能.You _______________________________________ new skills.4.托尼不喜欢看到他的足球队输球.Tony ________________________________________ his football team lose.
- 英语翻译根据句意及汉语提示完成下面句子,每空一词.1 You have to ( ) ( ) (弄清楚) the truth of the matter .根据汉语意思完成下面句子,每空一词.1 我仍然再设法选一个最便宜的房子I am still trying to( )( ) the cheapest house2并非所有的女生都喜欢长发( ) ( ) girl student( )long hair.girl student 改为 girl students
- 1.The yellow mountain is in the s_____ of Anhui Province2.fact 的意思3.fill out 的意思4.There is a speech contest in our _______(礼堂)5.请询问张林更多的信息Please ______ ________ Zhang Lin________ more information6.谜语a.whatis that?We never borrow but often give back.____________________b.What is always coming but never arrive?_____________________c.It has five letters.It has six left if you take two letters away.What is it?_____________________7.翻译短语A.阿根廷 B.好恶 C.墨西哥城 D
- 英语翻译我意思是:比如:灰色的天,Well I wonder could it be 为阿伟带,考哪比When I was dreaming about you baby为阿米追米,导游被逼You were dreaming of me有啊瑞米Call me crazy康米亏 ZCall me blind康米白To still be suffering is stupid after all of this timeDid I lose my love to someone betterAnd does she love you like I doI do,you know I really really doWell heySo much I need to sayBeen lonely since the dayThe day you went awaySo sad but trueFor me there's only youBeen crying since the dayThe day
- It is no use doing what you like.what's the meaning?It is no use doing what you like ,You’ve got to like what you do不理解意思,不能爱哪行才干哪行,要干哪行爱哪行.汉语也不理解,新概念上的一句话,说的是关于爱好的培养,为什么不能干自己喜欢干的事情?大家回答的有道理,我困惑的是,在原文中丘吉尔当时的意思,他说爱好是要培养的,要逐渐形成爱好,不要到了晚年强迫自己做这做那,更会徒生烦恼,接着就说了这样一句话,It is no use doing what you like.It is no use doing what you like ,You’ve got to like what you do。翻译起来怎么也接不上,既然不能强迫自己做这做那,为什么又说做你喜欢做的事是没用的,而要喜欢你在做的事。
- 初二英语(上)!Just you!Come here!1:Don't you think 2:Patrick's notebook is different from ( )mine.Mine is ( )A.between small B.from big C.of bigger D.from bigger===>老师说选D,我原来选B的.她说这是在比较.我想:我选B不也可以吗.翻译成中文:帕特里克的笔记本和我的不一样.我的是大的.假如真的选D.为啥呢?3:请把“我们三个人”翻译成短语.是不是:people who we are?4:Please practise as --much--(much) as you can.==》对吗?不对写什么?5:( )the centers in China will be 500 by 2012.==>A.A number of B.Lots of C.many ==>我觉得ABC都对!都是“很多”的意思.选几?理由?6:非常感谢如果您可以为我解答.7:同
- 英语翻译Do you think the care or lack of it over the way we actually wear our clothes has anything to tell us?请教高手上面例句中的over the way怎么翻译,词典上说是街对面的意思,可是在本句中好像不能这样翻译呀?
- sister in christ 什么意思顺便给我翻译一下这句话So tell me what is going on in your life with the Lord? Mine? I have been studying and witnessing about Gods love and mercy and grace. Hoping you will email and update with the word of God flowing out of you!别用网上的在线翻译糊弄我 谢谢各位
- 分析even在这句话中的意思~我总是掌握不好even的用法,So,obviously any time you lose even one job,it's a tragedy.这句话的even是修饰那个单词的?此句又怎么翻译?大家能提供一些even的常用用法么?我发现只要设计到even的句子,我翻译成中文都有些困难
- 问几道题目,追加分350你能将下列谚语翻译成汉语中的谚语吗?Love me,love my dog.A bird in the hand is worth two in the bush.When the tree falls,the monkeys scatter.Never offer to teach the fish to swim.HOW can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair?
- oh you have to work today?i want to ask you if you want to do something when you have freetime?yes i have to work today!something?what'syou means?trink a beer or have a dinner .this i mean with something.i'm sorry i have to work whole day today may be tomorrow or after tomorrow yes,thats ok.i mean the next day .i am on my way to business too .so maybe when you have time tomorrow you can tell me .wish you nice work.
- 从不失败翻译成 Never Lose 对么?