英语翻译比如诗中哪个句子表达了什么思想感情.还有,翻译重点句子.
问题描述:
英语翻译
比如诗中哪个句子表达了什么思想感情.
还有,翻译重点句子.
答
1.文中描绘桃花林中草美花繁(桃花林奇异景象)的语句是:
忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷.渔人甚异之.
2.本文中是什么吸引渔人“欲穷其林”的?
忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷.渔人甚异之.
“夹岸数百步”都是桃树,没有一棵杂树,很是奇特.
3.本文中描写桃花源美好的自然环境的句子是:
土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属.
4.本文中描写了桃花源社会环境安宁的句子是:
阡陌交通,鸡犬相闻.其中往来种作,男女衣着,悉如外人.黄发垂髫,并怡然自乐.
5.本文中明显了桃花源人安居乐业/和平幸福的境况(或:明显精神面貌)的句子是:
黄发垂髫,并怡然自乐.
6.本文最能体现桃花源人热情好客/民风淳朴的句子有:
便要还家,设酒杀鸡作食.村中闻有此人,咸来问讯.
7.“此人一一为具言所闻,皆叹惋.”桃花源人为何叹惋不已?
问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋.
8.交代桃花源的人来历的句子是:
自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,
9.“村人”不知有汉、无论魏晋的原因?
不复出焉,遂与外人间隔.
10.“村人”满足于桃花源生活厌恶外界生活的体现是
此中人语云:“不足为外人道也.”(暗示了桃花源中人不愿也不屑与世俗交往的心情,同时也为渔人出而复寻,“不复得路”,埋下伏笔.)