英语翻译My home is a house near a wood,I would live in a street if I could!The village is so quiet,oh,dear!I do wish that someone lived near.Please let me live in a town,to see all the traffic going down.Avenues,roads and streets are all bright,with wondeful colors at night!
问题描述：
英语翻译
My home is a house near a wood,I would live in a street if I could!
The village is so quiet,oh,dear!I do wish that someone lived near.
Please let me live in a town,to see all the traffic going down.
Avenues,roads and streets are all bright,with wondeful colors at night!
答
我的家在森林边
多想住在街道旁
小镇如此安宁
天啊
多想附近住着别人
让我住在城市吧
看车来车往
看灯火霓虹
答
我的家在森林边，如果可以，我希望住在街道上
小村是如此安静，天哪，我真希望有人在附近
请让我住在小镇上，让我看看车水马龙的景象
大道，马路和街道在夜色下愈发闪亮，发散出奇妙的颜色。
ps：我不觉得这是诗。。。
答
我生活在树林旁的一间小屋,若是能住在街上该有多好啊!
村子是如此的安静,天哪!我真希望有人住得很近.
请让我住在住在镇上,看看繁忙的交通流畅.
大街小巷如此明亮,还有晚上美丽的灯光!