英语翻译“因为你这次帮了我,我欠你生命.”我这样写对吗？ I own you so much to you for what you have done for me .
问题描述：
英语翻译“因为你这次帮了我,我欠你生命.”
我这样写对吗？ I own you so much to you for what you have done for me .
答
I owe you all my life for your help this time.
答
Because you helped me this time,I owe you a life."
把to you 去掉
i own you so much for what you have done for me
perfect!