您的位置: 首页 > 作业答案 > 英语 > 英语翻译Behold her,single in the field.You solitary Highland lass!Reaping and singing by herself; Stop here ,or gently pass!Alone she cuts.and hinds the grain; And sings a melancholy strain; Oh,listen!for the vale profound,Is overflowing with the sound.

英语翻译Behold her,single in the field.You solitary Highland lass!Reaping and singing by herself; Stop here ,or gently pass!Alone she cuts.and hinds the grain; And sings a melancholy strain; Oh,listen!for the vale profound,Is overflowing with the sound.

分类: 作业答案 • 2021-12-19 15:32:42

问题描述：

英语翻译
Behold her,single in the field.You solitary Highland lass!Reaping and singing by herself; Stop here ,or gently pass!Alone she cuts.and hinds the grain; And sings a melancholy strain; Oh,listen!for the vale profound,Is overflowing with the sound.

答

你看她，单身在外地。你孤独的山地姑娘！收割，独自在唱歌;停在这里，或轻轻走过！她一个人割和母鹿粮食;唱着凄凉的调子;哦，听着山谷深刻，是她的歌声！

答

凝望着她，独自在田野里。独居的苏格兰小女孩！一边收割一边歌唱，打搅她，还是悄无声息的离开！她独自收割着谷物，唱着忧郁的歌；听！深处的溪流正伴着歌声在缓缓流淌。

答

看那个姑娘,独自在田野中.你这个孤独的高山姑娘!自己边唱边收割.不管你是停下还是轻轻地路过!她只是在收割,在身后留下成片的稻谷.她唱着忧郁的曲子.哦,你听.山谷的深处都飘来她得歌声.

英语翻译Behold her,single in the field.You solitary Highland lass!Reaping and singing by herself; Stop here ,or gently pass!Alone she cuts.and hinds the grain; And sings a melancholy strain; Oh,listen!for the vale profound,Is overflowing with the sound.

相关推荐