我想请各位英文水平不错的朋友帮我翻译一下一篇文章,谢谢! Lost time is never found again. This is something which I learned very clearly last semester. I spent so much time fooling around that my grades began to suffer. I finally realized that someting had to be done.It was time for a change.Now I have a new plan for using my time wisely. I have set my alarm clock ahead half an hour. This will give me ahead start on the day. I have also decided to keep a log of what I do and whe
我想请各位英文水平不错的朋友帮我翻译一下一篇文章,谢谢!
Lost time is never found again. This is something which I learned very clearly last semester. I spent so much time fooling around that my grades began to suffer. I finally realized that someting had to be done.It was time for a change.
Now I have a new plan for using my time wisely. I have set my alarm clock ahead half an hour. This will give me ahead start on the day. I have also decided to keep a log of what I do and when I do it. Looking back on what I ' ve done will give me some ideas on how to reorganize my time.
时间一去不复回。这是我上学期清楚学到的教训。我花了这么多时间四处游荡,我的成绩开始退步。我终于明白了someting必须done.It是改变的时候了。
现在我有一个明智运用时间的新计划。我已将闹钟早拨半小时。这将使我前面开始的一天。我也决定继续对我做什么,当我做时间记录下来。回首我做过会启发我如何重新安排我的时间。
逝去的时光一去不返。这是我上学习懂得的道理。我花费了太多的时间在与学习无关的事情上一致分数下降。最终我认识到需要采取一些措施,寻求一些改变。
现在我制定了一个能精明地利用时间的新计划。把闹钟调早半个小时。这能给我的一天打出提前量。也会记录我都做了什么和什么时候做的。回顾自己所做的事情能使我更好的调整时间安排。
标题:时间
正文:逝去的时光一去不返.这是我上学期所明白的一个非常重要的道理.太多的时候,我把时间花了在游手好闲上,结果导致我的成绩一落千丈.最终,我意识到,有些事情必须要开始做了,是需要改变的时候了.
现在,我有了一个新的计划,以更明智地利用我的时间.要把闹钟的时间设置提前了半个小时,这样就会让我的一天提前开始.我还决定坚持写工作日志,决定该做什么,以及什么时候做.回顾过去所做的事,将会告诉我如何更加合理地安排我的时间.
时光一去不复返,这是我上个学期学到的至理名言。那个学期我浪费了太多时间,我的成绩备受打击。我终于意识到要做些什么来改变这一切了。
现在我制定了明确的方案来利用时间。我将闹钟拨快了一个半钟头,这回让我每日超前。我也决定将每日何时所做之事记入日记。回想过去,我的所作所为教会了我如何认知自己额时间
楼上的那个是工具翻译的吧,语序都不对劲