英语翻译One look at her told me that there would be very little cooperation.
问题描述:
英语翻译
One look at her told me that there would be very little cooperation.
答
第一个单词是 One 还是 Once?
从 told 开始往后,没有语法的错误,用的很好!
但是 One look at her 这一块儿,我不太理解,应该不对。
答
看丫一样我就知道这事儿砸了
没有语法问题
答
句子没有错
直译:
一看她(的脸我)就知道(双方)合作是没有可能的.
意译:
一看她的脸就知道事情不会很顺利
look 这里是名词.