英语翻译 “读书使人渊博 辩论使人机敏 写作使人精细”
问题描述:
英语翻译 “读书使人渊博 辩论使人机敏 写作使人精细”
答
Reading makes you knowledgeable; debating makes you witty; writing makes you careful.
答
Reading maketh a full man, conference a ready man, and writing an exact man
答
Reading makes people become learned,debate makes people become astuteness,writing makes people become sophisticated.(自己翻译的,可能不太好)
答
Reading makes people learned,debates make people wise,writing makes people careful.
答
Reading maketh a full man,conference a ready man,and writing an exact man.
这是培根的《论读书》