英语翻译Every man dies ,Not every man really lives .谁能有更合适的翻译
问题描述：
英语翻译
Every man dies ,Not every man really lives .
谁能有更合适的翻译
答
有的人死了，但他还活着。
感觉像是臧克家的《有的人》
答
斗胆一试：人固有一死，虽不是人生存在都有意义。
其实道理似乎就是或轻于鸿毛 或重于泰山的意思吧
答
每个人都会死亡,但不是每个人都真正地活过.
答
每个人都会死，但并非每个人都真正的活过。