中译英七句要用强调句型 it is/was +强调部分+that1.你昨天在哪儿看到他手机的?2.你是什么时候发现车被偷的?3.令我们伤心的是你所说的.4.直到你解释了我才明白这一点、 5.正是因为一场车祸他失去了双腿.6.你不打算参加他的生日宴会,是不是?7.抓住这个机会,否则你会后悔的
中译英七句
要用强调句型 it is/was +强调部分+that
1.你昨天在哪儿看到他手机的?
2.你是什么时候发现车被偷的?
3.令我们伤心的是你所说的.
4.直到你解释了我才明白这一点、
5.正是因为一场车祸他失去了双腿.
6.你不打算参加他的生日宴会,是不是?
7.抓住这个机会,否则你会后悔的
where was it look at his cell phone
when was it find your car is stolen
its make us very sadly that your said
its not until you explain it when i realise this point
it was the car's accident that he lose his legs
you won't attend this birthday party , will you?
please seize this chance ,or you'll regret
1. You saw him yesterday, where the mobile phone? 2. When did you find the car was stolen? 3. We are sad that you have said. 4. Until you understand that I have explained this point, 5. It was a car accident because he lost his legs. 6. You do not wish to attend his birthday party, is not it? 7. Seize this opportunity, or else you will regret it
1.Where is it that you saw his cellphone?
2.When was it that you found your car has been stolen?
3.It was what you said that broke our hearts.
4.It was until you explained that I understand it.
5.It was due to a car accident that he lost his legs.
6.You don't intend to attend his birthday party,do you?
(这句话似乎不好用 it is that)
7.Cling the chance or you will regret.
(这句话也不好用)