英语翻译
问题描述：
英语翻译
The sites in modern day
Turkey,and who knows what the original inhabitants called it.
就这句话,怎么翻译呢,那个who knows在句子是什么意思呢
上文是Catalhoyuk,that’s about as close as we get in English.It’s Turkish,really.The sites in modern day
Turkey,and who knows what the original inhabitants called it.
答
Catalhoyuk 是英语的近似发音,实际上这是土耳其语.该地位于现今的土耳其境内,没有人知道当时的原住民是如何称呼它的.
who knows 谁知道,这里根据上下文译为没人知道