北京值得我骄傲的是……这句话怎么翻译?

相关推荐

• 英语翻译1这绝对是值得纪念的一天,因为我们将欣赏到500年一遇的日全食奇观.2一大早,我就和外公来到了楼下,准备观察日全食.3.开始所出现的是是“初亏”,远远看去,想夜晚的月亮一样.4.我最喜欢的是“食甚”.看上去,像一枚巨大的耀眼的戒指一样,5.能欣赏到这一奇观,我真是幸运!翻译成英文,字数最好多一点,语法一定要正确,要易懂!
• “一般人的名字都是两个字或三个字”怎么用英语翻译?急!不是，我是指“一般人的名字都是两个字或三个字”这句话用英语应该怎么讲？是这句话！不是中文名怎么翻译成英文名= = 谢啦
• 掩盖过失的猫的阅读答案掩盖过失的猫 有一只猫,总是把自己吹嘘得不得了,对自己的过失却百般掩饰.它捕捉老鼠时,不小心让老师逃跑了.于是,他就说：“我是看它太瘦,采访他的,等以后养肥了再说.” 他到河边捉鱼,被鲤鱼的尾巴劈脸打了一下.他装出笑脸说：“我本来就不想捉它——捉它还不容易?我是要利用它的尾巴来洗脸.” 一次,他掉进泥坑里,浑身沾满了泥污.看到伙伴们惊异的目光,“身上跳蚤多,用这办法治他们,最灵验不过!” 后来,他掉进河里.伙伴们打算救他,它说：“你们以为我遇到危险了吗?不,我在游泳……”话还没说完,它就沉没了.”伙伴们说,“现在,他大概在表演潜水了.”1.用“—”在文中画出能概括短文主要内容的一句话.2.伙伴们说：“现在,它大概在表演潜水了.”猫真的在表演潜水吗?它怎么了?3.读了这篇短文,你想对猫说什么?
• 英语翻译The complete predicate is built around the simple predicate,which we shall hereafter refer to as the verb.这句话我怎么翻译都不通呢感觉,复合谓语是围绕着简单谓语的,之后的怎么翻译,或者整句的意思,
• 标点符号,破折号的问题遇见熟人,便会用了缓慢悠闲的声调,微叹着互答着的说：“唉,天可真凉了——”（这了字念得很高,拖得很长.） 我想问的是,在这句话：引号后面怎么不加句号,前面遇见熟人到引号之间也是一个大句子,怎么会不用句号呢?
• 北京值得我骄傲的是……这句话怎么翻译?
• 21304—through a high quality physical education experience which is an essential part of the traditionaleducation,an individual has the opportunity to participate in a wide variety of physical activities tofoster the desire to maintain an active lifestyle.3751想问：1—想听听高手怎么翻译这句话的,我的翻译有些别扭.2—through a high quality physical education experience ：翻译成：通过一个高质量的体育教育经验/体验?3—which is an essential part of the traditional education：这种经验是传统教育的一个重要的部分?3—an individu
• except和except for的区别!看来看去没看懂!看了很多人说的.什么except就是同类之间的,except for是异类之间的,这根本就无法判别什么事同类什么事异类.有的说except for=besifes,看了这个例子之后我稍微懂了点They all like him except me.(他们都喜欢他,除了我)They all like him except for me.(不光是我,他们也喜欢他)如果是这么说的话,那我看这个me应该更加像except是异类,except for是同类啊.照这个来,Lion Head Hill is not worth seeing except for its old temples.应该翻译为不光是古寺,狮头山都没有值得看的.结果书上的翻译是 除了那些古寺以外,狮头山没什么可看的.类似的还有：She was all alone in the world except for an old aunt.搞得又不懂了.所以非常希望知道到底应该怎么区
• 请问：我想念的是我想象出来的你.这句话用英语怎么翻译.
• 怎么用英语翻译这句话：认识你是我最大的荣幸
• 普通话二级甲等证书,用英语怎么说啊?
• You are going to have a busy day,------?A.aren't you B.are youC.do you原因