just the two of us are there.这里的two of us 可以换成we two?

问题描述:

just the two of us are there.这里的two of us 可以换成we two?

你好这位朋友,这是同位语的置换.
英语当中,表示哪一群人+同时交代清楚这群人中的人数时,可以使用同位语.比如,“我们三个人”、“他们俩”,分别可以说成:
we two 主语 -- us two 宾语 -- the two of us 主语宾语均可
those two 主语 -- them two 宾语 -- the two of them 主语宾语均可
例句:
We two have both been here before.
Both the two of us have been here before.
It's us two who have been here before.
这三句的意思都一样的:我们二人之前都来过这里.