英语翻译要意译的.

问题描述:

英语翻译
要意译的.

这句话直译和意译差的很多么??

我们不能从每个字的字面意思去理解俚语(俗话)..

成语是一种短语,这种短语我们不能从每个单词的意思去明白它的含义