英语翻译
英语翻译
1.根据语言习惯来个地道的翻译2.为什么有些英文快歌喜欢用缩写,
、意思不懂:gasoline's burnin' in!
speedy speed boy
artist:marko polo
made by handsomeck
speedy speed boy
gasoline's burnin' in
speedy speed boy
as fast as i can be
speedy speed boy
every night and day
wind is on my face
running with my car
running in my dreams every night
night
born to overtake
born to race and to overdrive
drive
engine's over the red degrees
and my heart beats
as much as i can't breathe
but i don't want claim any stop
they wanna say i'm quitting
speedy speed boy
gasoline's burnin' in
speedy speed boy
as fast as i can be
speedy speed boy
every night and day
wind is on my face
speedy speed boy
gasoline's burnin' in
speedy speed boy
as fast as i can be
speedy speed boy
every night and day
wind is on my face
squealing off the tyres
skidding to the left and the right
right
my step on the brakes
rear vision mirror to spy
spy
engine's over the red degrees
and my heart beats
as much as i can't breathe
but i don't want claim any stop
they wanna say i'm quitting
speedy speed boy
gasoline's burnin' in
speedy speed boy
as fast as i can be
speedy speed boy
every night and day
wind is on my face
speedy speed boy
gasoline's burnin' in
speedy speed boy
as fast as i can be
speedy speed boy
every night and day
wind is on my face
speedy speed boy
running with my car
running in my dreams every night
night
born to overtake
born to race and to overdrive
drive
engine's over the red degrees
and my heart beats
as much as i can't breathe
but i don't want claim any stop
they wanna say i'm quitting
speedy speed boy
gasoline's burnin' in
speedy speed boy
as fast as i can be
speedy speed boy
every night and day
wind is on my face
speedy speed boy
gasoline's burnin' in
speedy speed boy
as fast as i can be
speedy speed boy
every night and day
wind is on my face
speedy speed boy
gasoline's burnin' in
speedy speed boy
as fast as i can be
speedy speed boy
every night and day
wind is on my face
speedy speed boy
gasoline's burnin' in
speedy speed boy
as fast as i can be
speedy speed boy
every night and day
wind is on my face
Speedy Speed Boy - gasoline's burnin' in
飞速男孩 汽油的消耗
Speedy Speed Boy - as fast as I can be
飞速男孩 我可以更快
Speedy Speed Boy - every night and day
飞速男孩 每一个黑夜和白昼
Wind is on my face
风就是我的象征
Running with my car
驾驶着我的车
Running in my dreams every night...Night
驾驶着我的梦 每天晚上 晚上
Born to overtake
生于超车
Born to race and to overdrive...Drive
开始比赛和超速传动...
Engine's over the red degrees
发动机的红色程度
And my Heart beats as much as I can breathe
和我的心跳我的呼吸越来越急促
But I Don't want claim any stop
但我不要任何的停止
They wanna say I'm quitting...(Quitting)
他们希望我停止... （停止）
Speedy Speed Boy - gasoline's burnin' in
飞速男孩 汽油的消耗
Speedy Speed Boy - as fast as I can be
飞速男孩 我可以更快
Speedy Speed Boy - every night and day
飞速男孩 每一个黑夜和白昼
Wind is on my face
风就是我的象征
Speedy Speed Boy - gasoline's burnin' in
飞速男孩 汽油的消耗
Speedy Speed Boy - as fast as I can be
飞速男孩 我可以更快
Speedy Speed Boy - every night and day
飞速男孩 每一个黑夜和白昼
Wind is on my face
风就是我的象征
Squealing off the tyres
轮胎的尖叫声
skidding to the left and the right...Right
打滑的左胎和右胎
My step on the brakes,
我应该刹车
rear vision , mirror to spy...Spy
后方视野 镜中查看
Engine's over the red degrees
发动机的红色程度
And my
Heart beats as much as I can breathe
和我的心跳我的呼吸越来越急促
But I
Don't want claim any stop
但我不要任何的停止
They wanna say I'm quitting...(Quitting)
他们希望我停止... （停止）
[Chorus] x 2
(Speedy Speed Boy woa oh woa oh)
飞速男孩
(Speed Boy Speed Boy woa oh woa oh)
飞速男孩
(Speedy Speed Boy woa oh woa oh)
飞速男孩
(Speed Boy Speed Boy woa oh woa oh)
飞速男孩
(Night...night)
今晚 今晚
(Drive...drive)
比赛 比赛
(Stop...Quitting)
停止
(Boy...Boy...Boy...Boy...Boy...Boy)
男孩
Speedy Speed Boy...
飞速男孩
(Boy...Boy...Boy...Boy...Boy...Boy)
男孩
Running with my car
驾驶着我的车
Running in my dreams every night...Night
驾驶着我的梦 每天晚上 晚上
Born to overtake
源于飙车
Born to race and to overdrive...Drive
开始的比赛和超速的传动...
Engine's over the red degrees
发动机的红色程度
And my
Heart beats as much as I can breathe
和我的心跳我的呼吸越来越急促
But I
Don't want claim any stop
但我不要任何的停止
They wanna say I'm quitting...(Quitting)
他们希望我停止... （停止）