as of 是从···起还是到···为止?好矛盾的两个意思啊

问题描述:

as of 是从···起还是到···为止?好矛盾的两个意思啊

都是,其实就是从什么起,意思就是从什么时候起,到现在的意思,而到什么为止,也就是从A时间到现在的意思.都是一样的,要善于理解.可以看看例句.
As of my birthday,I have been in England.
从我生日那天起,我都在英格兰.
也可以翻译为,从我生日那天为止,我都在英格兰.
用中文一看,不就知道了?
从我生日那天起,言外之意就是从那天起到现在,
意思也跟到今天为止一样.
如果我后面那个have been in 用错了不要介意,
只要你看明白两个翻译就可以了.