请教二个介词auf ,in 在句中的用法.
问题描述:
请教二个介词auf ,in 在句中的用法.
Obwohl Teile der Gesellschaft auf politischer Ebene relativ hermetisch sind,sind andere Teile sehr viel offener als in Europa.
答
auf der Ebene 介宾词组,在……层面上
in Europa和in China作比较(in China虽然没有明写,但在句子含义上很明确)
虽然(中国)社会的某些地方在政治层面上相对严防死守,但其它地方比欧洲还要开放许多.