smart与clever的用法区别?

问题描述:

smart与clever的用法区别?

当指聪明时
clever指一般的聪明,常用词,尤其用于孩子
smart有机敏,有心计,精明的含义,一般只成年人,但是没有顽皮的意思
"clever,小聪明罢了,比wit好不到那里去"是不对的
wit是名词是智力,才智,智慧的意思与clever没有可比性
其它还有
bright
[brait]
adj.
明亮的,辉煌的,欢快的,聪明的,伶俐的
wise
[waiz]
adj.
英明的,明智的,慎虑的,聪明的,博学的,明白的,贤明的,狡猾的
一定要按程度分的话,应该是:
clever=bright