翻译:谨以送给敬爱的徐老师
问题描述:
翻译:谨以送给敬爱的徐老师
答
sincerely regards to (our dearest) Ms Xu ( with this . )
英文没有那麼... 罗嗦, 一般最多是写成这样...
其实 dearest 也可不用..
with this ... 指的是如果上文下理有说到甚麼礼物/东西的话
可以在 this 之後写下, 没有就 不用 with this 了