英语翻译
问题描述：
英语翻译
【1】Was this the reaction his action would get from the whole world?（这里的代词比较多）
【2】Then we shall have her heroically good,heroically bad - too heroic,perhaps,to be good or bad.（句子很不正规）
【3】I'm only thingking of my pet theory about Miss Honeychruch.（pet ）
【4】For 50 years this approach has not been quite as blissful as ignorance,but it has been pretty close.
【5】Put less figuratively,well-posed physical questions elicit nonsensical answers from the unhappy amalgam of these two theories.
这些是我在SAT阅读文章里面完全无法理解的句子.
大家能不能帮我翻译看看,
答
1.这是他的行为将得到的全世界的反应吗?2.然后我们将看到她太好或太坏,或者过于英雄化（这个要自己理解,无法翻译）以至于无法评论她是好还是坏.3.应通过上下文理解.4.50年来这种方法并没有像接近无知那样接近快乐,但...