英语翻译
问题描述：
英语翻译
我能闻到你的体·香.
i can smell the smell of your body .我实在想不出了···.有地道点的翻译吗?
答
同学,很高兴回答你的问题
正确答案：
I can smell your body fragrance.
体香：body fragrance
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
不明白请继续追问,
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^I can smell your body's fragrance. 这样可以吗body fragrance 就是体香的意思，body相当于形容词作定语，修饰后面的fragrance，就不用再加's了，如 apple tree 苹果树，不用说apple's tree