I miss you ,but I miss you .怎么翻译?

问题描述:

I miss you ,but I miss you .怎么翻译?

有两种翻译:
一、我想你,但是我错过了你、
二、我错过了你、但是很想你~
不过这么翻译要注意时态的~