一个英语语法问题,看不懂,

问题描述:

一个英语语法问题,看不懂,
表示过去的能力,有时可用could,有时不能用could,具体应注意以下几点:
(1)若表示过去一般的能力(即想做某事就随时可做某事的能力),可用could:
Could you speak English then?那时候你会说英语吗?
(2)若表示过去的特定能力(即在过去特定场合做某事的能力),则不能用could,而用was(were)able to do sth.或用managed to do sth.或用 succeeded in doing sth.等.
He studied hard and was able to pass the exam.他学习很努力,所以考试能及格.
At last he succeeded in solving the problem.他终于把那个问题解决了.
我想知道:他们说的“表示过去一般的能力,即想做某事就做某事” 和 “表示过去的特定能力,即在过去特定的场合做某事的能力”有些晕,而且他们举的例子我看不出是特定能力啊?看不懂啊.高手帮忙解开我心中的疑惑.

这个问题实际上是区分Can 和be able to,CAN表示的能够是指有这个功能或能力,但你不会用,如人人经过学习都会游泳,所以我不会游泳只能说:I can't Swim.不能说I'm not able to swim.
Be able to是指根本就没有这个功能或能力,所以残疾人用Disable.