英语翻译
英语翻译
In the doorway of my home,I looked closely at my 23yearold son,Daniel.In a few hours he would be flying to France to__1__a different life.It was a transitional(过渡的)time in Daniel’s life.I wanted to__2__him some words of significance.But nothing came from my lips,and this was not the__3__time I had let such moments pass.
\x05When Daniel was five,I took him to the bus stop on his first day of kindergarten.He asked,“What is it going to be like,Dad?Can I do it?”Then he walked__4__the steps of the bus and disappeared inside.The bus drove away and I said nothing.A decade later,a similar__5__played itself out.I drove him to college.As I started to leave,I tried to think of something to say to give him__6__and confidence as he started this new stage of life.Again,words__7__me.
\x05Now,as I stood before him,I thought of those__8__opportunities.How many times have I let such moments__9__?I don’t find a quiet moment to tell him what he has__10__to me.Or what he might__11__to face in the years ahead.Maybe I thought it was not necessary to say anything.
\x05What does it matter in the course of a lifetime if a father never tells a son what he really thinks of him?__12__as I stood before Daniel,I knew that it did matter.My father and I loved each other.Yet I always__13__never hearing him put his__14__into words.Now I could feel my palms sweat and my throat tighten.Why is it so__15__to tell a son something from the heart?
\x05My mouth turned dry,and I knew I would be able to get out only a few words clearly.“Daniel,” I said,“if I could have picked,I would have picked you.” That’ s all I could say.He hugged me.For a moment,the world__16__,and there were just Daniel and me.He was saying something,but tears misted my eyes,and I couldn’ t understand what he was saying.All I was__17__of was the stubble(短须 )on his chin as his face pressed__18__mine.What I had said to Daniel was__19__.It was nothing.And yet,it was__20__.
1.A.experience 2 .B.give 3.B.first 4.D.up5.B.6.A.interest B.instruction C.courage D.direction解析:选C。7.A.failed B.discouragedC.struck D.troubled解析:选A。8.A.future B.embarrassing C.obvious D.lost解析:选D。9.A.last B.pass C.fly D.10.A.counted B.meant C.valued D.cared解析:选B。11.A.think B.want C.expect D.wish解析:选C。12.A.But B.And C.Instead D.So解析:选A。13.A.wondered B.regretted C.minded D.tried解析:选B。14.A.views B.actions C.feelings D.attitudes解析:选C。15.A.important B.essential C.hard D.complex解析:选C。16.A.disappeared B.changedCprogressed D.advanced解析:选A。17.A.sensitive Bconvinced C.aware D.tired解析:选C18.A.by B.against C.on D.with解析:选B。19.A.clumsy B.gentle C.absurd D.moving解析:选A。20.A.none B.all C.anything D.everything解析:选D。
在我家门前,我近距离的看着我23岁的儿子,Daniel.在几个小时之后他将飞往法国去经历不同的生活.在Daniel的生活中这只是一个过度的时间.我想要对他说一些有意义的话,但是什么也说不出来,我已经不是第一次让这种时刻流...