“我看见你不在那里”的英语怎么说?
问题描述：
“我看见你不在那里”的英语怎么说?
I saw you are not there.
I saw you were not there.
I saw you be not there.
I saw you being not there.
哪个才是对的?或者一个都不对有其他答案?
答
你这句话汉语的表达就很别扭、应为：我在那里没看到你
1、要用现在完成时
2、否定前移
应为：i haven`t seen you there.(保证正确!)