英语翻译
问题描述：
英语翻译
If we want to exeute XYK process in 2 phases is it necessary to do Utilities (electrisity,water,and so on ) for 50000 t/y or for 100000 t/y?
答
如果我们要分两个阶段执行XYK工艺是否需要50000吨/年,或10万吨/年做的公用事业（电,水,等等）?（execute执行 electricity电力）怎么总觉得这后半句这么别扭呢，，不过好像也没有更好的译法了···没办法···能力有限···：)谦虚了，我也是这么译的，如果想分两阶段完成XYK工序，是否有必要做50000吨/年或100000吨/年的公共事业（水电等）？
我的意思是说后半句问的有点多余，肯定需要水电呀不客气，共同进步吧。