英语翻译

问题描述:

英语翻译
What is "American food"?TO many people ,American food means hamburgers,hot dogs,ang fried chicken.However,are those the only kinds of food in the U.
Except for thanksgiving turkey,it's hard to find a typical "American" food.The United States is a land of immigrants.When people move to America,they bring their cooking styles with them.SO Americans eat food from many different countries.That's why you can find almost every kind of ethnic food in America,such as Italian pizza,Mexican tacos and Chinese fried rolls.But they don't taste quite like the original food!
As a large country,the U.S.has several regions,and each region has its own style food.You can visit the South and enjoy country-style cooking,take a trip to New England and try seafood dishes,and traval through the Midwest for baked goods.
Now adays Americans live at a fast pace and often grab a quick bite to eat.One of the most common quick American meals in a sandwish .Some Americans also choose to eat junk food,but others prefer "all nayural" eating habits.They refuse to eat any food with additives.
American culture is a good illustration of food show the different kinds of personal taste.Anyway ,it's all-Amenrican.

美国食物是什么样子的?对很多人来说,美国食物就是些汉堡,热狗,炸鸡之类的食品.然而,美国就只有这几种食物吗?
火鸡是美国人在感恩节那天吃的典型食物,可除此之外便很难找到第二种典型的美国食物.美国是一个由许多移民组成的国家.人们移居到美国后,便也把当地的烹饪方法带到了美国.所以美国的食物来自世界各地.这也是为什么在美国你能吃到世界上几乎所有少数民族的食物.比如意大利的比萨饼,墨西哥的煎玉米卷以及中国的油煎春卷等.不过,这些食物并不都那么的原汁原味.
美国是一个幅员辽阔的国家,有许多的区域.每个区域有各自独特的食物烹饪风格.要去南美走一趟,你能尝到田园风格的食物;倘若去趟新英格兰,你可以品尝海鲜美味;如果能游遍美国的中西部,那便可尽享那里的烘烤类食物了!
如今美国人的生活节奏非常地快,所以他们用餐也是火急火了的.最普遍的是吃块三明治就解决一餐.还有些美国人竟吃些毫无营养的食品.不过,许多美国人养成了吃天然食品的好习惯,他们拒绝吃任何经过加工的食品.
美国文化恰如其分地反映了美国人吃食物的个人品味.不过不论怎么说,这就是美国人啊!
也不知我的翻译能否让你满意,好好看看,仅供参考吧!