英语翻译
英语翻译
1.北京12月起严禁房产商直接收存商品房预售资金
After december,beijing forbidden home builders receive the capital of real estate
directly.
2.发改委上调成品油价格 汽油每升涨0.17元
Develoment and Reform commission increased the price of oil,gasoline has rised 0.71yuan
per liter
3.中国遭遇近五年来最强寒潮 南方将大降温
China suffer the stongest cold wave past five years and the south will drop in large
temperatures.
4.亚运即将开战 广州美食打头阵
Asia Games will soon begin,guangzhou dilcilous food lead the charge.
5.国务院发文要求加强职业培训促进就业
State concil demand strenghtening the vocational training to promote the employment through
paper.
6.印度寻求日本帮助扩大稀土生产
India seek Japan for help to expand the rare earth production
7.朝鲜盛大集会纪念中国人民志愿军入朝参战60年
North korea holded a grand assembly to commemorate the chinese volunteer armies who had
battled for 60 years in their country.
8.沪指放量涨逾2.5% 所有板块全线上涨
Shanghai composite index rosed more than 2.5% in heavy volume,and all sections increased
9.秦皇岛煤价单月飙涨7% 五发电集团再濒亏损边缘
In qinhuangdao,the price of coal has increased 7% crazily in a month,five power generation
groups will meet the fringe of finacial loss again
10.伊拉克前副总理阿齐兹被判绞刑
The former vice president aliqi in Iraq has been adjudged Twisted lines
.
11.16华人在加拿大安大略省市镇选举中胜出
Sxiteen chinese people had win the election in municipalities of ontario
in Canada,
12.联合国人道机构帮助海地控制霍乱疫情
Humanitarian agency of United Nations help Haidi control the cholera epidemic.
13.法国拟向俄转让攻击舰技术
Frances will tranfer the assulting ship tecnology to Russia.
14.金正日视察部队要求进一步强化战斗力
When Jingzhengri inspected the troops,he demanded that strengthen the battle further.
15.母亲为寻回出走儿子两年走遍19个省市区
In order to seek out the leave children,a mother has gone around nineteen provinces and
rigions during past two years.
16.全国人大常委提醒法院防止攀比调解率
NPC standing committee alert the court to prevent the mediation rate of comparison.
17.下月赴美航班对订票者要求更严 信息不全将取消预订
Next month,unite state flights will require more strictly to passengers and the order will
be canceled if the information is not comprehensive.
18.国防大学5年为部队培养万余名联合作战指挥人才
National defense university has trained thousands of talents conductor in union battle
during five years.
19.上市银行重返交易所债券市场
Listed banks have returned to the exchange bond market.
20.网传中国地质不适合建高铁 专家称系谣言
Internet reported that the geology in china is not suitable to construct high speed rail,but
the specialists claimed it is a rumor
我有那么好的英语就不会在这里求答案啦 .不回答就别这么无聊在这里废话
1. Estate agents are forbidden to capture the presell capital of commercial housing in Beijing since december.
2. Since National Development and Reform Commission has increased the price of product oil, the price of gasoline has been increased by 0.71 yuan per liter.
3. China has witnessed the most cold season since past 5 years. And the south will be dropped greatly in temperature.
4. Cantonese cuisine will take the lead in the upcoming of Asia Games.
5. State council demand strenghtening the professional training to promote the employment.
6. India turn to Japan for help to increase the rare earth production
7. North korea held a function to commemorate the 60th year of the battle that the Chinese People"s Volunteer Army volunteered in.
8. Shanghai composite index rosed more than 2.5% in heavy volume,and all sections increased
9. In qinhuangdao,the price of coal has so crazily increased 7% in a month that five power generation groups will meet the fringe of finacial loss again
10. The former vice president Aziz in Iraq has been adjudged Twisted lines
11. Sixteen Chinese people had win the election in municipalities of ontario in Canada,
12.Humanitarian agency of United Nations help Haidicontrol the cholera epidemic.
13. France will tranfer the assulting ship tecnology to Russia.
14. When Jingzhengri inspected the troops,he demanded to strengthen the battle further.
15. In order to find the children left,the mother has searched around nineteen provinces and rigions during past two years.
16. NPC standing committee alert the court to prevent the mediation rate of comparison.
17.The passengers who book the flights to United State are requested to have a perfect information next month, otherwise, the flights will be canceled.
18. National defense university has trained thousands of talents conductor in union battle
duringfive years.
19. Listed banks have returned to the exchange bond market.
20. The specialists claimed it is a rumor,which is said on the internet that
the geology in China is not suitable to construct high speed rail