英语翻译
英语翻译
英语翻译 两个女孩去一家公司面试
However,nowadays,more and more company pay attention to appearance.It leads to a lot of people pay attention to appearance and go to the facial plastic surgery.A story can prove this point.Two girls go to a company apply for a job.The beautiful girl was admitted,but the other one's appearance is common,she was not admitted.这段能改成从句吗?
请参加以下翻译:Two girls went for a company interview.或Two girls went for an interview of a company.或Two girls went to a company for an interview.◆◇希望以上有帮到您,( =∩ω∩= ◆◇...However, nowadays, more and more company pay attention to appearance. It leads to a lot of people pay attention to appearance and go to the facial plastic surgery. .... 能把其中某句改成从句吗大概上改了一下， 觉得这样会比较顺。故事是结束了，但一般还可以来一小段总结，所以看你最後还要不要再强调什麼，比如说在最後一句之後加上：Appearance does matter a lot when it comes to competing for a job in nowadays society。外观(一个人的外表)在当今社会的工作竞争中，的确占了很大的关系(会不会被录取的这种关系，不过不用全写，一般样描述就已经足够了) 诸如此类的。However, there are more and more companys that put their attention on one's appearance instead of abilities and qualifications nowadays, which leads to the trend of people going for plastic surgery. The following story can prove this point: two girls go for a job interview, and the good looking girl got the job.您的句子我删除了一些多馀的强调词如facial什麼的，其实不用写，因为前面已经提到外表，那麼这个plastic surgery就足够解释了，希望这样有帮上忙。祝一切顺利!!