英语翻译overtaken

问题描述:

英语翻译
overtaken

译文:这些股票经纪人被上周二的股市暴跌击垮了。
overtaken,在句中是被动语态,被压倒的意思,就是说这些经纪人损失惨重。

那个股票经济人由于上周二股票大跌而被压垮了。

overtaken 应该理解为 遇到突然降临的不愉快事件.
The stockbrokers were overtaken by the sharp drop in the stock market last Tuesday.
券商上周二遭遇一场措手不及的股市暴跌.
【英语牛人团】

众多股票经纪人在上周二证券市场的暴跌中被套牢。