请高手人工英译汉
请高手人工英译汉
Hello,I'd like you to have a taste of my almond ice-cream .I don't make the ice-cream.I simply buy some ice-cream in a shop and dress it up by adding my own flavor.
Take a package of good quality ice-cream and leave it at room temperature for a little while so that it becomes soft,but don't let it melt so much that it becomes too soft.Then add flaviorings of your choice.First of all,add two or three teaspoons of honey.Don't worry if the honey does not blend in completely .Then you may add four teaspoons of brandy(白兰地).Stir the mixture until everything blends in really well.The final touch is a generous handful of nice almonds.Stir them in and put the ice-cream into the fridge for about three hours until it is set absolutly solid.
You can serve it in small coffee cups.The dessert will be more than enough for six people.
我想让你尝尝我(制作)的杏仁冰激凌.(其实)我不会制做冰激凌,我只是在商店里买些(现有)冰激凌然后用自己喜爱的味道(重新)调和一下.取一个质量好点的冰激凌,把它放在常温下过一会儿好让它稍微融化一下,但是,不...