city and colour 的《little hell》的词的中文翻译

问题描述:

city and colour 的《little hell》的词的中文翻译

i was ten years old,
当我十岁的时候
bloody nose stayed my face
脸上常常挂着鼻血= =(原谅我的水平)
and I watched you approaching
我看见你慢慢走近
and the dark smells ded,
黑暗带有着致命的味道
you said thatI’d be found
你说你还是会找到我
the firsttime i all you with heard,
第一次我XXX!@#?(这句肯定不是原歌词.所以我也不知道啥意思.)
It takes a little hell,
你要经历过一点地狱般的考炼
to konw what is heven is was,
才会知道天堂是什么样的
And some of the time
然而有的时候
You’ve gotta lose what’s right
你会忘记是非黑白
for you don't know,
因为你不知道
what’s really worth the fight
到底什么东西值得你为之拼搏
em.em .
嗯哼~嗯哼~