英语翻译
问题描述:
英语翻译
是回复这封邮件的:
It’s high risk to take inspection on Friday and delivery to CK warehouse on Saturday morning,please pull in inspection this Thursday.If miss this week’s consolidation,then we have all air ship next week.
BTW,please update inspection request on iGate no later than today,we have to prepare QC arrange/allocation& space booking now,thanks.
回复需要翻译的:
XXXX,我们和生产沟通了一下,验货时间可以改成星期四.
IGAT系统我已经更新了.
答
xxxx,we have negotiated (或communicated) with the production department. Turns out that we can reschedule the inspection time to Thursday.
I have updated the IGAT system.
thank you