I often find so many toys that there's almost no room-even for my small lavatory or toilet kit.
问题描述:
I often find so many toys that there's almost no room-even for my small lavatory or toilet kit.
这句话,我翻译的出来但是总认为意思不通顺?
答
呀,好眼熟的句子,不会是上的课文吧.
我常常发觉有太多的玩具,连我的化装品(泛指涂抹在脸上的各种霜或油膏)都没地方放了.
这个句子还是用意译为好.