英语翻译
英语翻译
请最好长些,“简.爱”的就不用了,别的都发一下吧,如果没有感人的,有趣的或者恐怖的也可以,只要经典一些就可以,请快些发上来吧!o(∩_∩)o...
除了以上需要英语台词.有人可以把一下翻译成英文吗?不要用英语网站翻译：
28．喜欢在体育馆里回响的篮球的声音,放学后回归平静的教室也好,从窗口望出去的风景也好走廊地板的“咯吱”声也好,在生活指导教室前的谈话也好,全都喜欢.也许尽给别人带来麻烦,也许什么作用都起不了.即使如此,我还是想待在这里,因为这里是……我所存在的地方.
29．因为生病,我的人生被毁掉了.好几次我都这么想.但是,但是,虽然很悲伤,但这是现实.不管怎样哭泣也逃避不掉病魔.就算想要回到过去,时间也不会倒流.所以我想一定要自己喜欢上这样的自己.
30．我会抬头挺胸的活下去.因此,我自己决定了要去养护学校.虽然和大家生活的地方不一样,今后我想在自己选择的道路上一步一步地寻找光明.直到我能这样微笑着说话为止,我最少需要一升的眼泪.所以我不再认为离开这个学校将会有什么终结.
31．摔倒了又有什么呢?再站起来就行了.摔倒的同时仰望天空,蓝蓝的天空今天也是广阔无边的微笑着.
如果即发了这个,又有长的经典台词的话,绝对会当选“最佳回答”噢～
咳咳,要经典一些啦.==mina,最重要的,是长一些呀.＝＝ 0.0
The story can resume.I will return.
Find you,love you,marry you and live without shame.《Atonement》
Heaven will take you back and look at you and say ,Only one thing can make a soul complete,and that is love.《朗读者》
连对你敞开怀抱的天堂也会说,只有一样东西能让灵魂如此完整,那就是爱情·.
至于翻译.30的很抱歉
28I do love the voice which come from basketball and echoed in the gym,the quiet classroom after classes,the scene from my window and the soft sounds from the floor,a heart to heart talk in the front from the guiding room,all I lenjoy.Maybe it will put others into the trouble,maybe it doesn't work at all.Even that ,I'm eager to stay here,because ...it's where I can be I
29 .It always occurs to me that my life is in an awful state since I was ill.But it is the fact,though that make me sad.I can't get rid of the illness no matter what efforts I have made.The time has gone even if I want to go back.So,I must like myself now,Ibelieve.
31
Fall,but so what?just stand up..Look up to the sky when you fall down to the ground,andyou can see the smile will be available .