英语翻译

问题描述:

英语翻译
There’s something I hardly get through.When I’m a little boy,I worried about nothing and enjoyed the moment.Now I've learned more about the world,but I appreciate it less.Just why,I wish somebody could give me an answer.I can’t tell u how much I want to be back to these years when u have nothing to think about at all.
Somebody may tell me as we grew old we suffered much.That’s not true,at least not for me.I guess I just can’t be that simple again.When u r young,u just don’t know what true life is really about and what costs to make it become better.U probably even haven’t given it a thought,partly because u don’t need to,partly because u don’t know how to do sth as complicated as this.Now u have to deal with life face to face,sometimes u enjoy it,sometimes u don’t.A friend of mine always tells me“life sucks,but u r gonna love it.”It works out very well for him.I adore him for his ability to enjoy the moments whenever he want.I find myself not as strong as I think I could be,I worried about the future too much and too often.I want to be somebody,I need the pressure but I just don’t sure whether I can handle it or not.A tough call,isn’t it?

There’s something I hardly get through.有些事使我几乎不能过日子.When I’m a little boy,I worried about nothing and enjoyed the moment.当我还是小男孩的时候,我什么都不担心并且享受了那片刻.Now I've lear...