英语翻译

问题描述:

英语翻译
Medical Examination
The foreigner is required to have a medical examination by a Singapore registered medical practitioner before collecting his /her permit.
Procedures for Verification of Documents
Please apply for the issuance of new work permit electronically via WP Online within 14 calendar days of this foreigner’s arrival in Singapore.You are no longer required to visit Work Pass Division for this transaction.Procedures for the issuance and collection of work permit are detailed overleaf.
Entry Visa
The Controller of immigration has approved a Single-Journey Entry Visa for this foreigner.He/She will be issued with a Visit Pass and the Visa when he /she collects the work permit card.

医学检查
在获得工作许可之前,外国人需要由一位新加坡的注册医师来进行医学检查
文件确认程序
请在此外国人到达新加坡的头14日之内通过网上WP申请新工作许可保险.你不必要去WORK PASS DIVISION来办理业务.办理保险和工作许可的程序在次页有详细解释.
入境签证
入境管理局已经认可了此外国人的单程入境签证.当这个外国人办理好工作许可后将会被颁发一个访问护照和签证.