英语翻译
问题描述：
英语翻译
In typical Japanese fashion,they all wanted to be independent commercial fisherman,yet they almost fished together.
这个是一本书里的，这些日本人是在美国居住的。这本书讲的是珍珠港后那些在美国的日本人被抓起来关在一起的故事 这句话是开头讲讲他们在美国的生活的
答
在传统的日本思想里,他们都想成为个体商业渔民,但是他们还总是一起捕鱼.