文言文按图索骥翻译
问题描述:
文言文按图索骥翻译
伯乐令其子执《马经》画样以求画马,经年无有似者.归以告父,乃更令求之.初见大虾蟆,谓父曰:“得一马,略与相同,而不能具.”伯乐曰:“何也?”对曰:“其隆颅跌目脊郁缩,但蹄不如累趋尔.”伯乐曰:“此马好跳掷,不堪也.”
答
春秋时,秦国有个名叫孙阳的人,善于鉴别马的好坏,他把自己识马的经验写成书,名为《相马经》.这本书图文并茂地介绍了各类好马,所以人们把孙阳叫“伯乐”.孙阳的儿子熟读了这本书后,以为自己学到了父亲的本领,便拿着《相马经》去找好马.一天,他在路便看见一只癞蛤蟆,前额和《相马经》上好马的特征相符,就以为找到了一匹千里马,马上跑去告诉父亲:“和你书上画的好马差不多,只是蹄子不像.”孙阳听后,哭笑不得,只好回答说:“这马太爱跳了,不好驾驭.”骥:好马.这个成语比喻机械地照书本上的知识,不求事物的本质.