英语翻译
问题描述：
英语翻译
In my email,preserved through various copies of Jason’s first post around the internet,I expressed my strong believe that my family and friends are safe.This keeps both annoying and reassuring a great many people.
答
在我的电子邮箱里,保留有大量Jason从网上发来的第一手报道.我表达了我的强烈信念,认为我的家人和朋友都是安全的.这真是让人在安心的同时,有些忧心.In this case, a complete lack of understandable context information that would have allowed my family and friends in Japan to make an informed assessment of their situation. 李老师，这句呢?在这种情况下，我在日本的家人和朋友完全缺乏一些可以读懂的文字报道信息，并根据可靠消息来对他们目前所处的形势做一个评估。